This is more fun if you don't speak Italian.
I confidently went to a deli to get yeast. I think I told them I was making bread with flowers and thought I asked for yeast but their response (not in season till December) made me wonder wtf I asked for!
I had to exit the shop, consult Prof Google, and with a bashful look on my face, re-enter and ask again.
Shopping in Menaggio ranges from basic to advanced.
Basic shopping. The local Conad supermarket is fantastic. It has a reasonable selection of fruit and veggies (DON'T TOUCH! you have to be served by the attendant), a delicatessen, and the usual range of stocked shelves
Without the photo as proof, you'd think this was fiction. (Get it?) |
Iphone 4 shots of the supermarket.. not great quality but you get the idea. |
Much pasta. |
The Italians seem much more "cool" than the French. While the French are bemused by mistakes in pronunciation, I get the feeling that the Italians are a bit offended that you haven't done enough practice, and they quickly resort to "business mode".. "Let's serve this tourist and move on to a real person". Maybe it's because I kept accidentally saying "Merci". I've decided that the evidence that multilingual people are well protected against dementia is well founded... it takes quite a quick and nimble mind to cope with the changes in language. I admire those who can do it with aplomb.
Advanced shopping involves jewellery, scarves, clothes and the like. I'm not qualified for this, so I leave it to others who are more confident. There are some really nice scarves here, a local specialty. Mary bought one, and so did Lis.
No comments:
Post a Comment